- tout est perdu fors l'honneur
- or tout est perdu hors l'honneur foreign term Etymology: French all is lost save honor
New Collegiate Dictionary. 2001.
tout est perdu fors l'honneur
Look at other dictionaries:
tout est perdu hors l'honneur — foreign term see tout est perdu fors l honneur … New Collegiate Dictionary
HONNEUR — «Serment sur l’honneur», «homme d’honneur», «religion de l’honneur». L’honneur est un mot bien souvent employé, un concept universellement admis, célébré. Qui ne se souvient de la lettre de François Ier à sa mère Louise de Savoie, au soir de la… … Encyclopédie Universelle
fors — [ fɔr ] prép. • foers adv. Xe; lat. foris « dehors »; élément de formation, cf. forligner, forlonger, formariage ♦ Vx Excepté, hormis, sauf. « Tout est perdu, fors l honneur », mot attribué à François Ier lors de la défaite de Pavie. « Tout se… … Encyclopédie Universelle
tout — [ tu ] ; toute [ tut ] ; tous [ tu ] (adj.), [ tus ] (pron.) ; toutes [ tut ] adj., pron., adv. et n. • Xe; bas lat. tottus, forme expressive de totus « tout entier, intégral » I ♦ Adj. A ♦ (fin … Encyclopédie Universelle
perdu — perdu, ue [ pɛrdy ] adj. • XIVe « damné »; de perdre I ♦ Qui a été perdu (⇒ perdre, I ). 1 ♦ Dont on n a plus la possession, la disposition, la jouissance. Argent perdu au jeu. « Le Paradis perdu », poème de Milton. Tout est perdu : il n y a plus … Encyclopédie Universelle
Honneur — Pour les articles homonymes, voir Honneur (homonymie). L honneur peut se définir comme un lien entre une personne et un groupe social qui lui donne son identité[1]. L honneur se gagne par des actes admirés par la collectivité; on subit la honte… … Wikipédia en Français
HONNEUR — n. m. Sentiment d’une dignité morale, estimée plus haut que tous les biens, et qui nous porte à des actions loyales, nobles et courageuses. C’est un homme d’honneur. C’est un homme plein d’honneur. Il aime l’honneur, ne craignez point qu’il fasse … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
fors — (for) prép. Terme vieilli pour lequel on dit hors, hormis, excepté. Tout est perdu, fors l honneur, Mot attribué à François 1er. • Moi.... à qui rien fors l amour ne pût être contraire, RÉGNIER Élég. V. • Il le faut avouer avecque vérité, Il… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
FORS — préposition Excepté, hormis, à la réserve de. Ils sont tous morts, fors deux ou trois. « Tout est perdu, fors l honneur », écrivait François I er , après la bataille de Pavie. Il est vieux … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
FORS — prép. Excepté, hormis. Tout est perdu fors l’honneur. Il est vieux … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
