New Collegiate Dictionary. 2001.
Hendiadys — (a Latinized form of the Greek phrase ἓν διὰ δυοῖν hen dia duoin one through two ) is a figure of speech used for emphasis mdash; The substitution of a conjunction for a subordination . The basic idea is to use two words linked by a conjunction… … Wikipedia
hendiadys — [ ɛ̃djadis ] n. m. • 1902; du gr. hen dia duoin « une chose au moyen de deux mots » ♦ Didact. Figure de rhétorique qui consiste à dissocier en deux noms coordonnés une expression unique (nom et adjectif ou nom et complément). Ex. « Un temple… … Encyclopédie Universelle
Hendiadys — Hen*di a*dys, n. [NL., fr. Gr. ? ? ? one by two.] (Gram.) A figure in which the idea is expressed by two nouns connected by and, instead of by a noun and limiting adjective; as, we drink from cups and gold, for golden cups. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Hendiădys — (griech., eigentlich Hendiadyoin, d.h. [238] Eins durch zwei), syntaktische Figur, nach welcher statt eines Adjectivs ein, mit dem andern Substantivum durch und verbundenes Substantivum gesetzt wird, z.B. wir opfern auf Gold und auf Schalen,… … Pierer's Universal-Lexikon
Hendiadys — (griech., Hendiadyoin, »eins durch zwei«), syntaktische Figur, die darin besteht, daß ein zu einem Gegenstandsbegriff hinzugefügtes Attribut nicht durch ein Adjektiv oder ein Substantiv im Genitiv, sondern durch ein selbständiges Substantivum… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Hendiadys — Hendiadȳs, Hendiadȳoin (grch.), d.h. eins durch zwei, Redefigur, nach der zwei Substantiva einander beigeordnet werden, von denen das eine statt des Adjektivs steht (z.B. Eisen und Waffen statt: eiserne Waffen) … Kleines Konversations-Lexikon
Hendiadys — Hendiadys, griech., grammat. Figur, indem statt eines Adjectivs ein Substantiv in der Beiordnung gesetzt wird; bekannt Virgils »pateris libamus et auro«, wir opfern auf Schalen u. Gold, d.h. goldenen Schalen … Herders Conversations-Lexikon
hendiadys — 1580s, figure of speech in which two nouns joined by and are used in place of a noun and an adjective; from M.L. alteration of Gk. hen dia duoin one (thing) by means of two. If this term was used by Greek grammarians it is no longer found in… … Etymology dictionary
hendiadys — pronounced hen diy ǝ dis, is derived from a Greek phrase meaning ‘one by means of two’. It is a figure of speech in which a single complex idea is expressed by two words connected by a conjunction (usually and), for example nice and easy, good… … Modern English usage
hendiadys — [hen dī′ə dis] n. [ML < Gr phrase hen dia dyoin, one (thing) by means of two] a figure of speech in which two nouns joined by and are used instead of a noun and a modifier (Ex.: deceit and words for deceitful words) … English World dictionary
Hendiadys — séparés mais associés L’hendiadys ou hendiadyn (n.m., du grec ἓν διὰ δυοῖν / hèn dià duoîn, « un en deux ») est une figure de rhétorique qui consiste à remplacer la subordination ou la détermination qui solidarise deux mots, par une… … Wikipédia en Français
